Popular Careers

Career Development

Career development resources for aspiring professionals.

Career Change Center

Career change guides, tutorials and resources for professionals in transition.

Job Search Resources

Job search resources, websites, guides and directories for job seekers.


Career and Education Opportunities for Interpreters in New Hampshire

New Hampshire has a population of 1,324,575, which has grown by 7.18% in the last 10 years. Nicknamed the "Granite State," its capital is Concord, though its largest city is Manchester.

About 110 people are currently employed as interpreters in New Hampshire. By 2016, this is expected to grow by 30% to 150 people employed. This is better than the national trend for interpreters, which sees this job pool growing by about 22.2% over the next eight years. In general, interpreters translate or interpret written, oral, or sign language text into another language for others.

A person working as an interpreter can expect to earn about $21 hourly or $45,460 per year on average in New Hampshire and about $18 per hour or $38,850 annually on average in the U.S. as a whole. People working as interpreters can fill a number of jobs, such as: spanish interpreter, educational interpreter, and deaf interpreter.

In 2008, there were a total of 857,040 jobs in New Hampshire. The average annual income was $43,423 in 2008, up from $42,665 in 2007. The unemployment rate in New Hampshire was 6.3% in 2009, which has grown by 2.4% since the previous year. About 28.7% of New Hampshire residents have college degrees, which is higher than the national average.

The top industries in New Hampshire include retail trade, motor vehicle dealers, and automobile dealers. Notable tourist attractions include the Franco Americain Centre, the Queen City Speedway, and the Sargent Museum.

CITIES WITH Interpreter OPPORTUNITIES IN New Hampshire


JOB DESCRIPTION: Interpreter

Interpreter video from the State of New Jersey Dept. of Labor and Workforce Development

In general, interpreters translate or interpret written, oral, or sign language text into another language for others.

Every day, interpreters are expected to be able to understand what others are saying to them even in a noisy environment. They need to speak clearly. It is also important that they articulate ideas and problems.

Similar jobs with educational opportunities in New Hampshire include:

  • Music Director. Direct and conduct instrumental or vocal performances by musical groups.
  • Public Relations Specialist. Engage in promoting or creating good will for individuals, groups, or organizations by writing or selecting favorable publicity material and releasing it through various communications media. May prepare and arrange displays, and make speeches.

LOCATION INFORMATION: New Hampshire

New Hampshire
New Hampshire photo by JohnJHenderson

New Hampshire has a population of 1,324,575, which has grown by 7.18% in the last 10 years. Nicknamed the "Granite State," its capital is Concord, though its biggest city is Manchester. In 2008, there were a total of 857,040 jobs in New Hampshire. The average annual income was $43,423 in 2008, up from $42,665 the previous year. The unemployment rate in New Hampshire was 6.3% in 2009, which has grown by 2.4% since the previous year. Approximately 28.7% of New Hampshire residents have college degrees, which is higher than the national average.

The top industries in New Hampshire include retail trade, motor vehicle dealers, and automobile dealers. Notable tourist attractions include the Tri, the Queen City Speedway, and the See.